Hakone, a 1 hora e 30 minutos de trem da estação de Shinjuku, em Tóquio, é conhecida por suas fontes termais. A cidade está situada na bela região montanhosa onde está localizado o Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu. O Museu Chokoku-no-mori é um dos lugares mais interessantes para visitar. Exibe centenas de esculturas ao ar livre dos séculos XIX e XX, criadas por artistas japoneses e ocidentais. Gora, localizada em uma parada na linha Hakone Tozan, é o centro da região de Hakone. O teleférico que passa por Sounzan irá levá-lo a Owakudani, chamado “Grande Vale Fiery”, onde jatos de vapor d’água e enxofre saem de rachaduras escondidas na rocha.

De Togendai, você pode relaxar tomando um cruzeiro no Lago Ashinoko, que oferece vistas deslumbrantes do Monte Fuji. O monte Fuji, a 3.776 metros, é a montanha mais alta do Japão e também o principal símbolo do país. Um passeio fora da cidade de Hakonemachi ao longo da Cedar Avenue irá levá-lo para a antiga barreira de Hakone. Este posto de controle garantiu a segurança da cidade de Edo (a atual Tóquio), então a capital do xogunato. Aqui você também pode consultar as relíquias e documentos históricos colocados à sua disposição.

Lugares para visitar

Hakone Yumoto

O resort Hakone Yumoto é a porta de entrada para a região de Hakone Onsen. Este é o mais antigo da região, na confluência dos rios Sukumo e Hayakawa, que nascem no lago Ashi. Ao longo do desfiladeiro, há muitos albergues pitorescos e tranquilos espalhados.

• 1 hora e 30 minutos da estação de Shinjuku por trem expresso limitado da linha de ferrovias Odakyu.

Miyanoshita

Miyanoshita é um dos spas mais apreciados da região, com hotéis e pousadas de excelente qualidade e lojas de souvenirs. Aqui foi inaugurado em 1878 o primeiro hotel turístico no Japão, o Fujiya Hotel, uma surpreendente mistura de estilos ocidentais e japoneses. Esta estação é particularmente popular entre os visitantes estrangeiros, a ponto de muitos sinais e sinais serem em inglês. É um bom ponto de partida para excursões ao Lago Ashi, ao spa Gora ou à planície Sengokuhara.

• 25 minutos da estação de Hakone Yumoto.

Parque Gora

Este parque é o maior parque de rochas da Ásia, com um lago gigante e jardins específicos, como um jardim de plantas alpinas ou um jardim botânico tropical, e até mesmo um museu de história natural. partida do funicular para o Monte Sounzan.

• 5 minutos a pé da estação de Gora.

Owakudani

O “Grande Vale Fiery” entra na antiga cratera do Monte Kamiyama. O cheiro de vapores de enxofre invade toda a garganta. As nuvens de vapor emanam das fendas e as águas quentes jorram, formando, com o Monte Fuji ao fundo, uma paisagem excepcional como se fosse de outro mundo.

• 5 a 7 minutos no teleférico Souzan.

Lago Ashinoko

Este grande lago, com uma circunferência de 21 km e localizado a 725 metros acima do nível do mar, é uma das principais atrações de Hakone. É um destino muito precioso para a pesca ou vela esportiva. Também é conhecido por espelhar o Monte Fuji em dias claros. Alguns barcos oferecem cruzeiros entre Togendai ou Kojiri e Moto-Hakone ou Hakone-machi, às vezes com uma parada no parque Hakone-en.

• Hakone Kankosen Boat
  Saídas a cada 40 minutos, de 20 de março a 23 de novembro, a cada 50 minutos, de 24 de novembro a 19 de março. Serviço: Togendai, Hakone-machi e Moto-Hakone.
  Horários e preços detalhados no site: http: //www.hakone-kankosen.co.jp/foreign/en/Incluidos
  Hakone Freepass e Fuji Hakone Pass.
• Izu Hakone Senpaku Boat
  Partidas a cada 30 a 50 minutos. Serviço: Kojiri, Hakone-en, Hakone Sekishoato e Moto-Hakone.
  Horários e preços detalhados (somente em japonês):http://www.izuhakone.co.jp/senpaku/hakone/index.htm

Museu Chokoku-no-mori

O museu ao ar livre de Hakone conta com 700 esculturas de artistas japoneses e ocidentais dos séculos XIX e XX, incluindo cerca de vinte obras de Henry Moore. Em um pavilhão são exibidas mais de 200 obras de Picasso.

• 2 minutos a pé da estação Chokoku-no-mori na linha Hakone-Tozan.
• http://www.hakone-oam.or.jp/english/

Museu de Belas Artes Hakone

Este museu apresenta uma coleção de cerâmicas e porcelanas japonesas do período Jomon ao período Edo. Há também um jardim de bambu e musgo.

• 10 minutos a pé da estação de Gora.
• http://www.moaart.or.jp/english/hakone/index.html

Museu de Belas Artes Narukawa

Um museu único que exibe pinturas modernas e contemporâneas de estilo japonês (nihonga). De uma janela de 50 metros, você tem uma impressionante vista panorâmica do Lago Ashi e do Monte Fuji.

• 2 minutos a pé do píer de Moto-Hakone ou do ponto de ônibus Moto-Hakone.

• http://www.narukawamuseum.co.jp/en/

Como se locomover

Ingressos a preços reduzidos:

•  Fuji Hakone Pass
  Este bilhete, exclusivo para turistas estrangeiros, inclui uma viagem de ida entre Shinjuku e Odawara na linha Odakyu (para o Express Express “Romance Car” você tem que pagar um suplemento de 870 ienes) ou entre a estação de ônibus Shinjuku e a estação Kawaguchiko de ônibus Chuo. Permite viagens ilimitadas em ônibus, trens e barcos nas regiões de Hakone e Monte Fuji, e oferece descontos em cerca de sessenta locais (museus, templos, jardins, onsen, restaurantes, etc.). Com isso, um mapa turístico é entregue Inglês
  Válido para 3 dias.http://www.odakyu.jp/english/deels/freepass/fujihakone/
• Hakone Freepass Este bilhete inclui uma viagem de ida e volta entre Shinjuku e Odawara na linha Odakyu (para o “Romance Car” Limited Express você tem que pagar um suplemento de 870 ienes.) Permitir viagens ilimitadas em oito tipos de transporte na região de Hakone e oferece descontos em cerca de cinquenta sites (museus, templos, jardins, onsen, restaurantes, etc.)
  Válido para 2 ou 3 dias.http://www.odakyu.jp/english/deels/freepass/hakone/

Informações: Centro de Atendimento ao Turista Odakyu (Odakyu Sightseeing Service Center), cf. infra.

Transporte em Hakone

• Trem Hakone Tozan
  Um trem de montanha que cobre os 8,9 km existentes entre as estações Hakone Yumoto e Gora em 40 minutos.
• Funicular Hakone Tozan
  10 minutos de viagem entre a estação Gora e a estação Sounzan (1.2 km).
• Teleférico Hakone
  Uma viagem de 30 minutos entre Sounzan e Togendai, às margens do Lago Ashi.
• Ônibus Hakone Tozan
  Várias linhas de ônibus se comunicam em particular Hakone Yumoto, Hakone-machi e Moto-Hakone.

Excursões

JTB Sunrise Tours

http://www.jtb.co.jp/shop/itdw/info/e/
Endereço: 2-3-11 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tóquio
Tel: 03-5796-5454 para reservas

• Monte Fuji-Hakone: um dia de excursão

Grayline Co., Ltd.

http://www.jgl.co.jp/inbound/index.htm

Endereço: 3-3-3 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tóquio
Tel. : 0800-080-8100 ó 03-3433-5745

• Monte Fuji-Hakone

Centro de Atendimento ao Turista de Odakyu (Odakyu Sightseeing Service Center)

http://www.odakyu.jp/english/

Localização: térreo, lobby da saída oeste da estação de Shinjuku na linha Odakyu
Tel. : 03-5321-7887

• Hakone Panorama Course